The power of a beautiful visualization

This is how a smart and beautiful visualization can help understanding a phenomenon, even if it's a simple one.